Going under contract on a self-storage deal is just the beginning. This step-by-step guide walks you through what to do next, from site visits and inspections to financing, underwriting, and preparing for a smooth closing and takeover.